1
00:01:33,218 --> 00:01:34,635
問題ありません。

2
00:01:39,599 --> 00:01:42,518
やあ、マイク。準備はできていますか?

3
00:01:42,644 --> 00:01:45,229
その衣装を着ると暑そうに見えます。
みんな課金してる？

4
00:01:45,355 --> 00:01:46,855
これは調整されていますか？

5
00:01:49,400 --> 00:01:52,444
準備はできています。
写真家 3 人、1 人あたり 250 ドル。

6
00:01:52,529 --> 00:01:54,363
1個400円くらいだと思ってました。

7
00:01:54,447 --> 00:01:56,865
キッド、入っているのか、出ているのか？

8
00:01:58,701 --> 00:01:59,952
入っています。

9
00:02:00,286 --> 00:02:04,957
さて、橋まで来ました、勝者がすべてを手に入れます。
警察に捕まった場合は、自分で対処してください。

10
00:02:13,800 --> 00:02:15,300
ここだよ、おい。

11
00:02:43,663 --> 00:02:44,955
外を見る！

12
00:02:49,836 --> 00:02:51,336
美しい！

13
00:02:53,298 --> 00:02:54,464
キッド、

14
00:02:55,383 --> 00:02:56,633
笑顔。

15
00:03:42,805 --> 00:03:44,890
部屋を貸してくれませんか？

16
00:03:48,478 --> 00:03:49,728
クソ！

17
00:03:59,239 --> 00:04:01,698
もう少しで殺されそうになったよ、この野郎。

18
00:04:04,452 --> 00:04:06,328
クソ野郎め！

19
00:04:35,942 --> 00:04:37,234
掴んでください！

20
00:04:40,405 --> 00:04:41,780
ああ、くそ！

21
00:04:51,124 --> 00:04:53,542
-マーカス・リドリー、調子はどうだ?
私は大丈夫です。

22
00:04:53,626 --> 00:04:55,043
どのくらい戻ってきましたか、兄弟？

23
00:04:55,128 --> 00:04:58,130
3週間。子供たちと一緒に過ごしました。
あそこにいると彼らが恋しいです。

24
00:04:58,214 --> 00:05:00,799
きっとね。それらを持ち帰ってみませんか?

25
00:05:00,883 --> 00:05:03,093
余裕があるみたいですね。
これらすべてのつまらないものを見てください。

26
00:05:03,177 --> 00:05:06,471
それで、何が起こっているのですか？どうしたの？
まだ自殺しようとしていますか？

27
00:05:06,556 --> 00:05:08,098
そのようなもの。

28
00:05:08,975 --> 00:05:12,936
プロとしてプレーすることはどうなりましたか？私は思った
去年の秋にマイナーに選ばれたんですね。

29
00:05:13,021 --> 00:05:16,898
そうですね、それはうまくいきませんでした。

30
00:05:16,983 --> 00:05:19,568
ご存知のように、コーチは私に D でプレーすることを望んでいました。

31
00:05:19,819 --> 00:05:22,696
-あなたがすること？彼を殴る？
そうすべきだった。

32
00:05:23,990 --> 00:05:25,490
人生を無駄にしている。

33
00:05:25,950 --> 00:05:30,412
必要な休憩が取れていないだけです。
NHLのトライアウトは3か月後です。

34
00:05:31,581 --> 00:05:34,333
ジョン、あなたに必要な休憩はここです。

35
00:05:34,500 --> 00:05:37,502
彼らはあなたの旅行をカバーします、あなたに与えます
参加するだけで 5,000 ドルのボーナス

36
00:05:37,587 --> 00:05:39,504
そしてチームを作ったらパウ。

37
00:05:41,049 --> 00:05:43,925
さあ、リッド。それはスポーツではなくサーカスです。

38
00:05:44,010 --> 00:05:45,135
それにしても綺麗な夕日ですね。

39
00:05:45,219 --> 00:05:46,762
それは鉱山です。
-何ですか？

40
00:05:46,846 --> 00:05:49,139
鉱山から出る粉塵。
夕日が赤く染まります。

41
00:05:49,223 --> 00:05:51,600
ほら、さあ。私たちは二人とも現金が王様であることを知っています。

42
00:05:51,684 --> 00:05:54,353
あと2年は生きられる、
引退するのに十分だ

43
00:05:54,437 --> 00:05:56,355
私の家族を一生支えてください。

44
00:05:56,439 --> 00:06:00,442
彼らは向こうのアメリカ人を特に愛しています
あなたのような童顔で隣の男の子タイプ。

45
00:06:00,526 --> 00:06:03,278
高校と同じになりますよ。
あなたは逃げます、私はブロックします。

46
00:06:03,363 --> 00:06:07,449
それに、そこは愚かなお尻さえもある場所です
あなたのような白人の男の子はセックスできます。

47
00:06:08,034 --> 00:06:10,160
そうですか？
-それは正しい。

48
00:06:13,623 --> 00:06:16,541
その申し出には感謝していますが、
でも、私はそこに留まるべきです、知っていますか？

49
00:06:17,251 --> 00:06:19,044
今年はプロになる年です。

50
00:06:19,545 --> 00:06:21,630
私は試した。頑張ってください。

51
00:06:21,714 --> 00:06:25,425
私の飛行機は午後9時に出発します。今夜、
気が変わった場合に備えて。

52
00:06:28,971 --> 00:06:32,140
-今日は私のお尻を救ってくれてありがとう。
-いつでも。

53
00:06:52,203 --> 00:06:55,539
そしてもう一つのユニット、そうです。彼らは戻ってきました。

54
00:08:05,651 --> 00:08:08,904
-歩いたほうがいいよ。
-何？どうしたの？

55
00:08:08,988 --> 00:08:11,281
日曜日です。地雷は出ています。

56
00:08:13,326 --> 00:08:14,784
ああ、くそ。

57
00:08:59,163 --> 00:09:01,873
言葉が分かりません
あなたは私にこう言っています、恋人。

58
00:09:01,958 --> 00:09:06,586
でも、もっと大きな声で言うと、
私はあなたのことをもっと理解できなくなります！

59
00:09:08,256 --> 00:09:11,800
わかった。乳首が硬くなってしまう
私を見た瞬間にそうでしょう？

60
00:09:15,179 --> 00:09:18,723
この子の新しい経歴。
今ではロデオチャンピオンです。

61
00:10:55,571 --> 00:10:58,281
ジョナサン、ジョナサン。

62
00:11:09,460 --> 00:11:10,669
ジョナサン。

63
00:11:48,124 --> 00:11:49,958
。 。 。テキサス州ローンスター。 。 。

64
00:11:51,585 --> 00:11:53,795
。 。 .ローンスター州。 。 。

65
00:11:55,047 --> 00:11:57,132
出身地
テキサスの広大な平原、

66
00:11:57,216 --> 00:12:00,468
元ロデオチャンピオン
そしてドラフト1巡目指名権

67
00:12:00,553 --> 00:12:04,347
名門ナショナルホッケーリーグによる
アメリカに戻りました。

68
00:12:04,432 --> 00:12:06,516
次のウェイン・グレツキーと考えられている、

69
00:12:06,600 --> 00:12:10,019
彼は王の身代金を断った
NHLからここでプレーするために

70
00:12:10,104 --> 00:12:12,564
――本物の男のリーグで。
-なんてことだ。

71
00:12:12,648 --> 00:12:14,649
レッド・ホースメンの確実な賭け
新人王に向けて

72
00:12:14,734 --> 00:12:19,404
毎朝無精ひげを剃るのは誰ですか
ウィルキンソンソードトライフレックスを搭載。

73
00:12:19,822 --> 00:12:22,323
ここに彼がいます、あなた自身のものです

74
00:12:22,408 --> 00:12:25,285
ジョナサン・クロス。

75
00:12:46,891 --> 00:12:50,435
お願いです、友達。座って下さい。席に着いてください。

76
00:12:54,523 --> 00:12:59,068
あなたは彼の息子です。アレクシに似てる
注目の投資家を集めた。

77
00:13:00,613 --> 00:13:02,197
-ウォッカ！
-ウォッカ！

78
00:13:03,240 --> 00:13:04,616
さあ、どうぞ。楽しむ。

79
00:13:04,700 --> 00:13:06,284
アルマジロを着ていますか？

80
00:13:07,870 --> 00:13:10,288
イエス様、あなたは愚か者です。サーグ！

81
00:13:13,000 --> 00:13:14,000
ばか。

82
00:13:16,045 --> 00:13:17,796
対麻痺になりたいですか？

83
00:13:19,006 --> 00:13:21,841
彼らが何をしているか知っていますか
あなたの背骨に何かできることはありますか？

84
00:13:21,926 --> 00:13:23,718
まずは私を捕まえないと、リッド。

85
00:13:23,803 --> 00:13:26,304
-右。それはあなたの顔です。
-はい、お母さん。

86
00:13:26,388 --> 00:13:28,223
-少なくともそれをやってください。
-わかりました、お母さん。

87
00:13:28,307 --> 00:13:29,641
頑固野郎。

88
00:13:29,725 --> 00:13:31,017
とば！

89
00:13:31,977 --> 00:13:35,313
さて、鳥羽さん。もう大爆笑。
聞いてみましょう。さあ行こう。

90
00:13:36,482 --> 00:13:40,276
―大咆哮、鳥羽！
-今夜はしっかり待ってね、分かった？

91
00:13:40,361 --> 00:13:43,154
-あなたもだよ、ジョナサン。
-よし。

92
00:13:47,827 --> 00:13:50,870
よし。聞け、悪党ども。
最後の試合ではひどい目に遭った

93
00:13:50,955 --> 00:13:53,832
しかし、ヘッドハンターは再び倒れません。
あなたは？

94
00:13:54,667 --> 00:13:57,377
それについては答えを聞いていません！あなたは？
-いいえ！

95
00:13:57,461 --> 00:14:00,797
彼らに考えるきっかけを与えてみましょう
プレーオフで彼らに会った場合に備えて。

96
00:14:00,881 --> 00:14:03,967
それはチームワークを意味し、
だから、カウボーイ、ホットドッグ、犬のたわごとはもう必要ありません。

97
00:14:04,051 --> 00:14:06,135
みんなで仲良くやってみませんか、オランダ人？

98
00:14:06,220 --> 00:14:08,429
いいえ、オーロラの言う通りです。

99
00:14:08,931 --> 00:14:11,516
「カウボーイ、ホットドッグ、犬のたわごとはもう必要ありません。」

100
00:14:17,940 --> 00:14:20,692
赤い騎士団が行ったとき
先月ゴールデン・ホードへ

101
00:14:20,776 --> 00:14:23,444
彼らは尻尾を持って戻ってきた
彼らの脚の間。

102
00:14:23,529 --> 00:14:26,781
今、大群がホースマンの町にやって来ます。

103
00:14:26,866 --> 00:14:29,325
その言葉は「再戦」

104
00:14:29,410 --> 00:14:33,371
そして騎士たち
「ペイバック」と綴られていることを願っています。

105
00:14:35,541 --> 00:14:40,420
チームはトラックを 2 周する必要があります
ローラーボールの保持を維持する

106
00:14:40,504 --> 00:14:42,547
彼らが得点する前に。

107
00:14:42,631 --> 00:14:43,923
本当にとてもシンプルなことなのですが、

108
00:14:44,008 --> 00:14:48,720
使うのと同じくらい簡単
セックス前のライフスタイル女性用コンドーム。

109
00:14:50,723 --> 00:14:53,057
ボールは常に保持しなければなりません。

110
00:14:53,142 --> 00:14:57,103
プレイヤーのギアはのみ使用できます
ボールを追い出すために

111
00:14:57,187 --> 00:14:58,938
あるいは得点を阻止する。

112
00:14:59,398 --> 00:15:02,859
ボールを保持しているチーム
まずウサギの穴を作らなければなりません、

113
00:15:02,943 --> 00:15:05,486
それは各ベンチの上にあるキラートンネルです

114
00:15:05,571 --> 00:15:07,989
それから1つの回路を作ります
敵地を通って

115
00:15:08,073 --> 00:15:10,825
そして彼らは得点する資格を得る。

116
00:15:10,910 --> 00:15:15,496
本当に知っておくべきことは、
得点する方法は1つだけです

117
00:15:15,581 --> 00:15:18,207
そしてそのとき、プレイヤーは
ボールの1つを取り、

118
00:15:18,292 --> 00:15:21,669
鉄の目標の一つに向かって羽ばたく
パイロを発射するのに十分な強度。

119
00:15:21,754 --> 00:15:23,630
残りのルールに関しては、まあ、

120
00:15:23,714 --> 00:15:27,383
残りのルールはロシア語です
そして複雑です、そして私たちはそうしています。 。 。

121
00:15:27,468 --> 00:15:31,179
どうなるの、ウーチョウ？私たちですか、それとも彼らですか？

122
00:15:31,430 --> 00:15:34,349
忍耐、アウトランダー。神々はまだ準備ができていません。

123
00:15:34,433 --> 00:15:37,018
あそこには大悪党がいるよ、みんな。
裏面に注意してください。

124
00:15:38,354 --> 00:15:40,229
10秒、初球。

125
00:15:40,314 --> 00:15:43,566
最初のボールの賭けは 10 秒で終了します。

126
00:15:44,693 --> 00:15:46,945
5、4、

127
00:15:47,738 --> 00:15:48,738
3つ。

128
00:15:49,073 --> 00:15:52,617
私たちだよ、私たちだよ！
-行く、行く!デネキン、動け！

129
00:15:52,701 --> 00:15:57,413
ボールが遠くなる。ローラーボールだよ！

130
00:16:03,963 --> 00:16:07,465
ローラーボールゲームの初プレイ
進行中です。

131
00:16:09,301 --> 00:16:12,637
彼はウサギの穴を通ります。
こちらは早めに始めています。

132
00:16:12,763 --> 00:16:14,514
途中のホットショット。

133
00:16:15,057 --> 00:16:16,766
1.2フィートのジャンプです。

134
00:16:18,644 --> 00:16:19,686
うん！

135
00:16:20,104 --> 00:16:23,356
そしてジョナサン・クロスは敵地にいる。

136
00:16:25,818 --> 00:16:27,235
彼は横切って戻ってきた。

137
00:16:27,319 --> 00:16:30,405
この試合、信じられないけど、
こんなに早くから始まっているのです。

138
00:16:30,823 --> 00:16:32,699
はい、はい、はい、はい！

139
00:16:32,783 --> 00:16:36,160
クロスジャンプ！クロスが空中に！

140
00:16:37,413 --> 00:16:41,833
彼は得点した！クロスが記録的な速さでゴールした！

141
00:16:41,917 --> 00:16:44,919
初球からわずか12秒

142
00:16:45,004 --> 00:16:48,006
そして彼は大群の頭上を飛び越えます！

143
00:16:48,298 --> 00:16:52,051
クロスが1-0とリードしました！

144
00:16:52,594 --> 00:16:53,636
ありがとう。

145
00:17:03,897 --> 00:17:05,815
彼女はもう一度やり直さなければならないと言います。

146
00:17:05,899 --> 00:17:07,483
-何？
-また飲みます。

147
00:17:09,194 --> 00:17:10,528
ラベルを貼り付けます。

148
00:17:11,488 --> 00:17:12,989
ラベルを出します。

149
00:17:51,653 --> 00:17:52,737
はい！

150
00:17:52,821 --> 00:17:56,282
私たちは最もホットなスポーツエンターテイメントです
世界のスタートアップ、例外なく。

151
00:17:58,911 --> 00:18:01,287
ヘッドライナーを何人か支払わなければなりませんが、

152
00:18:02,456 --> 00:18:05,708
しかし残りはボロックを受け取ります。
彼らにピーナッツを求めて戦わせることができます。

153
00:18:06,668 --> 00:18:08,711
おお、面白くなりそうだ！

154
00:18:25,938 --> 00:18:27,313
うん！デネキンにとっては良い動きだ！

155
00:18:27,397 --> 00:18:31,359
良くやった地元の少年
ここの炭鉱で働いていました。

156
00:18:48,502 --> 00:18:51,963
華やかさはすべて身に着けています
後ろのメディアトレーラーで。

157
00:18:54,967 --> 00:18:59,095
コンピューターもありました
その周りに都市を建設するために。

158
00:19:01,807 --> 00:19:05,268
ふーん。そしてベガスになります！

159
00:19:13,152 --> 00:19:17,822
あそこで戦いがあるんだ。
そこでは戦いが起こっています。

160
00:19:23,829 --> 00:19:25,913
彼女は審判に向かって振りかざしたところだ！

161
00:19:30,794 --> 00:19:32,378
それはペナルティボックスのチュチュです！

162
00:19:35,174 --> 00:19:36,632
彼女は何を考えていたのでしょうか？

163
00:19:36,717 --> 00:19:41,345
箱の中にキツネが入っています、箱の中にキツネが入っています。
彼らはそのキツネを箱に入れました。

164
00:20:01,867 --> 00:20:03,409
彼女はキャッチャーに呼ばれた。

165
00:20:03,493 --> 00:20:07,914
彼は体重400ポンドの怪物だ。

166
00:20:10,667 --> 00:20:13,044
このゲームは許さない
腐敗する

167
00:20:13,128 --> 00:20:16,672
世界のこの地域にあるたくさんのことと同じように。

168
00:20:16,757 --> 00:20:19,675
ゲームの完全性
維持しなければならない

169
00:20:19,760 --> 00:20:22,470
人々のために、英雄を生かし続けるために。

170
00:20:22,554 --> 00:20:25,097
そしてもちろん、彼らにギャンブルをさせ続けるためです。

171
00:20:32,522 --> 00:20:33,940
行け、行け！

172
00:20:55,462 --> 00:20:57,171
ばかじゃないの？あなたは正気ですか？

173
00:20:57,256 --> 00:20:59,006
何をしているのですか
あの人と混同してるの？

174
00:20:59,091 --> 00:21:01,008
彼はドーピングしてるよ。大したことだ。

175
00:21:01,093 --> 00:21:03,386
ご存知の通り、それは PCP かもしれません。

176
00:21:03,470 --> 00:21:07,098
あの人は何も感じていない。
彼からは絶対に離れてください。

177
00:21:07,182 --> 00:21:08,599
仕返し？

178
00:21:08,725 --> 00:21:13,020
あなたのうち何人が最後まで生き残ることができますか
経営陣がいるシーズン

179
00:21:13,105 --> 00:21:16,315
-この女々しいパフォーマンスを見ていますか？
-あの女性。

180
00:21:16,400 --> 00:21:19,026
-それでは外に出て得点してください。
-来て。集中していきましょう。

181
00:21:19,111 --> 00:21:21,612
我々にはリードがある。
私たちがしなければならないのは、プレッシャーを与え続けることだけです。

182
00:21:21,697 --> 00:21:24,365
カウボーイに時々ボールをパスするように言います。

183
00:21:24,449 --> 00:21:26,409
-彼らは彼を狙っている。
-彼女は正しい、ジョナサン。

184
00:21:26,493 --> 00:21:29,537
たぶん彼女が空に上がったら、
誰かが彼女にボールを渡すだろう。

185
00:21:29,621 --> 00:21:32,331
十分！プレイするゲームがあります。

186
00:21:32,416 --> 00:21:36,127
-3つで。 1 2 3！
-いくつか買ってください！

187
00:21:47,222 --> 00:21:49,724
-彼女は全開ですね！
-来て！投げてください！

188
00:21:49,808 --> 00:21:51,017
彼はそれをボガートします！

189
00:21:51,101 --> 00:21:53,060
クロスがボールキープ！

190
00:21:55,647 --> 00:21:57,982
-さあ、ジョン！
やってますよ！行く！動く！

191
00:21:58,066 --> 00:22:01,610
-聞いてないんだね、カウボーイ？
-さあ、お姫様。

192
00:22:36,271 --> 00:22:37,271
鳥羽。

193
00:22:43,653 --> 00:22:45,696
トバ、降りろ！動く！

194
00:22:48,825 --> 00:22:50,242
誰か医者を呼んでくれ！

195
00:22:57,793 --> 00:22:59,710
大丈夫ですよ。来て。

196
00:23:30,283 --> 00:23:33,452
何してるの？
彼から離れてください！ここから出て行け！

197
00:23:45,132 --> 00:23:48,676
皆さん、待ってください！持続する。どうぞ。

198
00:23:49,177 --> 00:23:51,095
鳥羽さん、大丈夫ですよ。

199
00:23:51,596 --> 00:23:53,305
ちょっと待ってください。

200
00:25:07,631 --> 00:25:09,465
そして台無しにしないでください。

201
00:25:10,550 --> 00:25:11,842
何？

202
00:25:19,809 --> 00:25:22,102
一体公務員は何が悪いのですか？

203
00:25:22,187 --> 00:25:25,940
つまり、バンドは確かにその匂いを嗅ぐことができます。
観客はそれがやってくるのを感じることができます。

204
00:25:26,024 --> 00:25:28,359
クロスが上を行きます！

205
00:25:28,443 --> 00:25:31,737
そしてもし役人たちが
そこではゲームをやめるだろう

206
00:25:31,821 --> 00:25:34,365
もしかしたらこれをうまく進めることができるかもしれない。

207
00:27:09,127 --> 00:27:13,839
山から草原まで

208
00:27:16,468 --> 00:27:19,970
海から輝く海へ

209
00:27:24,476 --> 00:27:25,559
...チャンピオンシップ。

210
00:27:25,644 --> 00:27:27,645
彼はそれが本当かどうか尋ねます
あなたの母親はひどい売春婦です。

211
00:27:27,729 --> 00:27:31,440
本当に翻訳したんですか？
私の母は小児科医です。

212
00:27:50,377 --> 00:27:53,212
飛行機は午前8時に出発します。

213
00:27:53,296 --> 00:27:56,006
それは明日の朝8時です。

214
00:27:56,341 --> 00:27:58,884
そこにいるか、その上にいるか、歴史に残るか。

215
00:27:59,219 --> 00:28:01,595
午前中にお会いしましょう。

216
00:28:08,061 --> 00:28:11,021
友達は私のことを「ウサギ」と呼んでいます。

217
00:28:12,524 --> 00:28:13,691
本当に？

218
00:28:21,241 --> 00:28:22,574
何だって？

219
00:28:22,659 --> 00:28:26,203
それは彼女に関することだと思う
ホームチームの打撃のみ。

220
00:28:44,889 --> 00:28:47,099
経営陣が私に言った
あなたはこれから帽子をかぶらなければなりません。

221
00:28:47,183 --> 00:28:50,102
-ええ、本当にそう思います。
-いいえ、本気です。

222
00:28:50,186 --> 00:28:53,981
-経営陣は私たちに何をすべきかを指示するつもりですか？
-あなたは私を手に入れました。

223
00:28:54,065 --> 00:28:56,191
あなたは帽子をかぶっています。あなたは帽子をかぶっています。

224
00:28:56,276 --> 00:28:58,360
ここは約束の地だと言いましたね。
-はい、そうでしたね。

225
00:28:58,445 --> 00:29:00,112
クラブへの最後の 1 つを購入します。

226
00:29:00,196 --> 00:29:02,239
-ジョナサン！
-おい、降りろ！

227
00:29:02,574 --> 00:29:05,075
-来て！
君のお尻を蹴ってやるよ、リッド。

228
00:29:14,961 --> 00:29:17,087
くそー。くそー。

229
00:29:36,649 --> 00:29:37,775
うん！

230
00:30:00,965 --> 00:30:02,216
君たちは頭がおかしい！

231
00:30:02,300 --> 00:30:05,427
先ほども言いました！約束の地。
-はい、先生。

232
00:30:07,889 --> 00:30:11,391
聞く。細心の注意を払ってください
この車の、いいですか？

233
00:30:11,476 --> 00:30:13,519
-はい。
-ありがとう。

234
00:30:13,603 --> 00:30:17,064
-リドリーの大冒険の準備はできていますか?
-うん。ボール遊びに行きましょう。

235
00:30:27,450 --> 00:30:29,034
紳士諸君。

236
00:30:41,548 --> 00:30:43,674
-ロデオ。
-それは素晴らしいことです。

237
00:31:04,195 --> 00:31:06,029
私はこの国が大好きです。

238
00:31:11,411 --> 00:31:14,705
何てことだ。何てことだ。
4時にハニーズ。はい、皆さん。

239
00:31:14,789 --> 00:31:17,666
-リドリー卿は家にいます。
-アメリカの馬ですよね？

240
00:31:17,750 --> 00:31:20,043
絶対に。そして一つのようにぶら下がった。

241
00:31:20,461 --> 00:31:21,920
私たちはあまり話しません。

242
00:31:22,005 --> 00:31:24,798
それが私がそれを掘る方法です。
あなたはあまり話しません。

243
00:31:24,883 --> 00:31:26,216
「私の掘り方」？

244
00:31:26,301 --> 00:31:29,553
キッド、あなたはセックスしようとしたことがありますか？
会計学の学位を持っていますか？

245
00:31:32,473 --> 00:31:34,182
おい、ジョナサン！

246
00:31:35,476 --> 00:31:37,644
-カティア、調子はどう？
-見て。

247
00:31:37,729 --> 00:31:40,898
-私の番号。自分の番号を付けました。
-彼女は公務員です。彼女は自分の番号を持っています。

248
00:31:40,982 --> 00:31:43,692
おめでとう。見た目も美しいです。

249
00:31:43,776 --> 00:31:44,818
どうしたの、リド？

250
00:31:44,903 --> 00:31:47,154
あなたはその考えが好きではありません
顔に彫られた数字は何ですか？

251
00:31:47,238 --> 00:31:48,572
あなたはそれを推測しました。

252
00:31:48,990 --> 00:31:52,075
そして今、私たちは皆大きなボーナスを手に入れます、
サミーおじさんに感謝します。

253
00:31:52,160 --> 00:31:54,411
ジョナサンとリドリーへ。
どうもありがとうございます。

254
00:31:54,495 --> 00:31:56,705
いいえ、この乾杯は鳥羽に向けたものです。

255
00:31:58,124 --> 00:31:59,833
鳥羽へ。

256
00:32:00,168 --> 00:32:02,502
ここに来て。

257
00:32:02,921 --> 00:32:04,421
鳥羽へ。

258
00:32:05,048 --> 00:32:06,632
なぜ私に失礼なことをするのですか？

259
00:32:06,716 --> 00:32:10,010
鉱山では24時間働いていますが、
そしてそれはあなたに何も支払いません。

260
00:32:10,094 --> 00:32:12,387
私があなたをここに連れてきたのに、あなたはお金を払おうとしています。

261
00:32:14,474 --> 00:32:17,476
わかった、ジプシーの兄弟。一杯飲んでください。

262
00:32:20,104 --> 00:32:22,105
今夜は少し傷があるの、デニー？

263
00:32:24,609 --> 00:32:28,570
何が起こったのか
私たちの誰にでも起こったかもしれません。

264
00:32:28,821 --> 00:32:31,615
それはただです。 。 。とてもひどいことだよ、おい。

265
00:32:32,325 --> 00:32:34,952
ラフなゲームだ。だからこそ私たちは給料をもらっているのです。

266
00:32:35,536 --> 00:32:38,330
あなたは私の百倍の利益を得ます。

267
00:32:39,832 --> 00:32:41,291
どうしたの、デニー？

268
00:32:50,301 --> 00:32:52,094
事故じゃなかったらどうなるの？

269
00:32:52,887 --> 00:32:54,221
あなたは何について話しているのですか？

270
00:32:55,515 --> 00:32:56,848
うっちょー。

271
00:32:57,850 --> 00:32:58,976
彼に見せてください。

272
00:33:04,190 --> 00:33:07,317
・あご紐が切れています。
-これどこで手に入れたの？

273
00:33:08,319 --> 00:33:11,488
トレーナー室で見つけました。
-これを見てください。

274
00:33:15,952 --> 00:33:17,285
減速する。

275
00:33:17,370 --> 00:33:19,955
彼女はギャンブルシンジケートだと言う
おそらく彼らはそれを我慢しているでしょう

276
00:33:20,039 --> 00:33:21,665
とかそのようなもの。

277
00:33:22,208 --> 00:33:24,334
少しだけ黙ってもらえますか？

278
00:33:24,627 --> 00:33:26,253
ペトロヴィッチに伝えに行かなければなりません。

279
00:33:26,337 --> 00:33:28,588
いいえ、これについては対処します
自分たちもトラック上で。

280
00:33:28,673 --> 00:33:31,925
鳥羽はそこで殺されそうになった、リッド。
彼がオーナーです。

281
00:33:32,010 --> 00:33:33,802
私はそんなことで彼を困らせるつもりはありません。

282
00:33:33,886 --> 00:33:36,513
わかりました、船長。行きます。

283
00:33:37,598 --> 00:33:39,266
パーティーをお楽しみください。

284
00:33:45,982 --> 00:33:48,400
動きません。すぐに戻ってきます。

285
00:33:55,575 --> 00:33:58,452
今夜は最高の試合だった。
本物のカウボーイだよね？

286
00:33:58,536 --> 00:33:59,953
彼は空いていますか?

287
00:34:00,038 --> 00:34:03,623
もちろん、あなたのためです。
ミッキー、皆さん、お願いします。

288
00:34:10,631 --> 00:34:12,174
うちの種牡馬。

289
00:34:12,884 --> 00:34:14,760
リドリー、相棒。

290
00:34:16,554 --> 00:34:20,849
私の友達を紹介させてください。
アメリカから来たジョン・バックリーです。ネットワーク。

291
00:34:20,933 --> 00:34:24,686
-エンツォ・モリナーリ、カナーレ・チンクエ。
-お会いできて光栄です。

292
00:34:31,527 --> 00:34:34,237
そして、Hordeのオーナー、ユーリ・コトレフ。
気をつけて、ジョナサン。

293
00:34:34,322 --> 00:34:36,948
彼はあなたに対してとても怒っていると思います。ユリ！

294
00:34:38,910 --> 00:34:43,371
デレク・キャノン氏はモンタナ州出身の投資家。
それらの場所の 1 つです。

295
00:34:43,456 --> 00:34:45,665
調子はどうですか、息子？はじめまして。

296
00:34:46,084 --> 00:34:47,709
大金。大金。

297
00:34:48,753 --> 00:34:50,754
ちょっとお話してもいいですか？

298
00:34:51,172 --> 00:34:53,507
はい、もちろん。どうぞ、こちらへ。

299
00:34:54,675 --> 00:34:56,259
どういうご用件ですか？

300
00:34:58,429 --> 00:35:00,597
あご紐が切れてしまったと思います。

301
00:35:04,811 --> 00:35:07,687
-これはどこで入手しましたか?
それは問題ではありません。

302
00:35:09,148 --> 00:35:11,191
あなたが正しい。それは問題ではありません。

303
00:35:13,694 --> 00:35:18,198
あの太った豚が黒幕だったら
オーナーに彼のチームを連れて行ってもらうつもりだ。

304
00:35:18,950 --> 00:35:21,201
-これを取っておいてもいいですか？
-どうするつもりですか？

305
00:35:21,285 --> 00:35:24,287
対応させていただきます。
母の墓に誓います。

306
00:35:33,256 --> 00:35:34,422
ジョナサン？

307
00:35:35,133 --> 00:35:39,261
彼はゲーム内で最も怒っている男だ。
彼はまだそれを知らないだけです。

308
00:35:41,305 --> 00:35:43,557
ボルヘス、まだそこにいるの？

309
00:35:43,641 --> 00:35:44,975
慎重に。

310
00:35:45,059 --> 00:35:48,395
それで、ジョナサンさんは今夜はどうですか？
上手に遊んでますか？

311
00:35:48,479 --> 00:35:51,982
どうしていつもこんな感じになるんだろう
高速道路を独り占めできたのか？

312
00:35:52,608 --> 00:35:56,403
私たちは裕福な国ではありません、先生。

313
00:35:56,654 --> 00:36:00,824
うん。クソじゃない。それで、なぜみんなは
ローラーボールに賭けますか？

314
00:36:00,992 --> 00:36:03,410
私たちはそれをアトランティックシティ症候群と呼んでいます。

315
00:36:03,828 --> 00:36:05,871
あなたが何を言っているか見てください。

316
00:36:07,623 --> 00:36:11,793
申し訳ありません、ジョナサン。
あなたの問題ではなく、私たちの問題です。

317
00:36:13,337 --> 00:36:16,256
心配することはありません、ボルヘス。
今夜は元気でね。

318
00:36:16,340 --> 00:36:18,175
-ジョナサン。
-待ってはいけません。

319
00:36:19,510 --> 00:36:20,719
ジョナサン。

320
00:38:20,965 --> 00:38:23,633
あなたは私たちにこれができると思いますか
いつかベッドの中で?

321
00:38:23,843 --> 00:38:25,885
シーツとかでね？

322
00:38:25,970 --> 00:38:27,971
私たちはこれを経験してきました。

323
00:38:29,140 --> 00:38:30,932
それは私たちの秘密であるはずです。

324
00:38:33,269 --> 00:38:36,896
どうしたら忘れられるでしょうか？
「それは我々に対して利用されるかもしれない！」

325
00:38:40,735 --> 00:38:44,487
私に対して。あなたはアンタッチャブルです。

326
00:38:46,032 --> 00:38:49,117
さあ、オーロラ。
ずっと隠れる必要はありません。

327
00:38:49,368 --> 00:38:50,577
私はしません。

328
00:38:50,661 --> 00:38:53,663
はい、そうです。あなたは暗闇の中で生きています、
キリストのために。

329
00:38:54,874 --> 00:38:58,835
-あなたの顔はあなたが思っているほど悪くありません。
私はそれを知っています。

330
00:38:59,170 --> 00:39:02,797
うん。だからいつも振り向いてくれる
人々にとってあなたの左側。

331
00:39:04,091 --> 00:39:05,884
いつも回らないんです。

332
00:39:14,226 --> 00:39:15,935
鳥羽のヘルメットが切れた。

333
00:39:19,106 --> 00:39:20,732
ペトロヴィッチに持って行きました。

334
00:39:22,610 --> 00:39:24,402
そして、それが何か良いことをもたらすと思いますか？

335
00:39:24,487 --> 00:39:28,323
彼はそれについてかなり動揺しているようだった。
彼はそれを大群の所有者に持っていくと思います。

336
00:39:30,242 --> 00:39:31,868
あなたはとてもナイーブです。

337
00:39:34,163 --> 00:39:36,623
-彼らは知っていました。
-彼らは何を知っていたのですか？

338
00:39:37,041 --> 00:39:41,169
テレビマンの一人が私にこれを紹介しました。
電話できるか見てみましょう。

339
00:39:44,048 --> 00:39:45,215
ここ。見て。

340
00:39:45,299 --> 00:39:48,802
それは鳥羽がやられている。
5台のカメラで鮮明に捉えられています。

341
00:39:48,886 --> 00:39:50,762
それで彼らはその行動を追っていました。

342
00:39:51,055 --> 00:39:53,556
ただし、フィードを 5 秒戻します。

343
00:39:56,477 --> 00:39:59,145
さあ見てください。 1台のカメラがアクションを追跡します

344
00:39:59,230 --> 00:40:03,149
4台のカメラが単純な思考を追跡します
線路の向こう側にいる少年。

345
00:40:03,234 --> 00:40:07,570
彼らは呼ばれて、彼に乗るように言われました
それが起こる15秒前。

346
00:40:08,989 --> 00:40:13,284
大群はそれを実現しませんでした、
ジョナサン、自分たちだけではありません。

347
00:40:14,495 --> 00:40:17,455
このテレビの人。彼をどこで見つけられるか知っていますか？

348
00:40:27,466 --> 00:40:29,384
-どうしたの？
-デモンストレーション。

349
00:40:29,468 --> 00:40:32,762
鉱山の本部です。
ちょっとまって。

350
00:40:41,272 --> 00:40:43,022
私に何をしてほしいのですか？

351
00:40:49,655 --> 00:40:52,490
-車から降りてください！出て行け。
-どうしたの？

352
00:40:52,575 --> 00:40:56,035
-ただ私を信じてください。出て行け。急いで。
-オーロラ、何だ。 。 。

353
00:40:56,537 --> 00:40:59,622
急いで、ジョナサン。こっちにおいで。

354
00:41:00,458 --> 00:41:02,792
急いで！ジョナサン！

355
00:41:07,923 --> 00:41:11,384
-ジョナサン、ここに入ってください。ここに入ってください。
-一体何が起こっているのですか？

356
00:41:11,469 --> 00:41:12,635
ここに入ってください。

357
00:41:16,807 --> 00:41:18,808
それは私の車です！

358
00:41:21,145 --> 00:41:24,522
それはあなたの車ではありません。ペトロヴィッチのものです。

359
00:41:25,107 --> 00:41:27,484
明日までにもう一つ持ってくるでしょう。
来て。

360
00:41:27,568 --> 00:41:29,986
くそー。これは信じられないことだ。

361
00:41:32,907 --> 00:41:36,784
ジョナサン、それができることを知らないの？
これらのことであなたを追跡しますか？来て。

362
00:41:39,705 --> 00:41:41,956
-ここは何ですか？
-州住宅局

363
00:41:42,041 --> 00:41:44,834
アパートを売り払い、
その後廃業した。

364
00:41:44,919 --> 00:41:47,587
-だから何？
-彼らは決して廊下で売り飛ばしませんでした。

365
00:41:47,671 --> 00:41:51,007
-彼らの世話をする人は誰もいません。
-そんなことないよ。

366
00:41:54,512 --> 00:41:55,762
セルゲイ？

367
00:42:10,110 --> 00:42:11,986
停止！彼を殺さないでください。

368
00:42:12,738 --> 00:42:16,199
推測させてください。
これはあなたの友人のセルゲイではありませんね？

369
00:42:18,160 --> 00:42:19,953
いや、セルゲイはいなくなった。

370
00:42:20,037 --> 00:42:23,623
もちろんそうです。それはできないと思います
それについても警察に電話してくださいね？

371
00:42:23,707 --> 00:42:26,584
ここから出ましょう。彼は警察かもしれない。

372
00:42:51,443 --> 00:42:53,486
もう少しで飛行機に乗り遅れそうになりました。

373
00:42:56,365 --> 00:42:58,992
おはよう。素晴らしい日ですね。

374
00:43:00,869 --> 00:43:01,953
うん。

375
00:43:02,037 --> 00:43:03,621
そして、長い夜でしたね？

376
00:43:03,706 --> 00:43:07,250
そう、そうでした。
いつものようにチームと一緒にパーティーをしました。

377
00:43:08,919 --> 00:43:11,796
あなたの車を見つけました。大丈夫ですか？

378
00:43:12,631 --> 00:43:16,342
-ええ、ええ。ちょっとした事故に遭っただけです。
申し訳ありません。

379
00:43:24,602 --> 00:43:28,187
セロキン、昨夜私をフォローしてくれましたか？

380
00:43:28,856 --> 00:43:32,442
あなたの車を見つけた、それだけです。
あなたなしでは望まないでしょう。

381
00:43:35,779 --> 00:43:39,032
アパートには悪党がいた
そしてその男は急いで予約しました。

382
00:43:39,116 --> 00:43:41,284
あったかもしれない
千の理由。

383
00:43:41,368 --> 00:43:43,286
彼はオーロラに嘘をついていたのかもしれない。

384
00:43:46,457 --> 00:43:48,791
彼らがゲームをめちゃくちゃにしているとしましょう。
それから？

385
00:43:50,044 --> 00:43:51,628
うん？じゃあ何？

386
00:43:55,257 --> 00:43:59,218
それからは何もありません。現状。私たちはプレーし、勝ちます。

387
00:43:59,303 --> 00:44:01,804
そして、あまりに気分が悪くなったら、歩きます。

388
00:44:25,496 --> 00:44:27,955
さあ、皆さん。会議があるんだ。

389
00:44:43,764 --> 00:44:46,057
なぜタクシーでホテルまで行けないのですか?

390
00:44:46,141 --> 00:44:49,977
サーカスが町に来たとき、彼らは許可しましたか？
象はホテルまでタクシーに乗りますか？

391
00:44:50,062 --> 00:44:52,939
あなたは象です。車に乗りなさい、息子。

392
00:44:53,023 --> 00:44:55,066
ワン、ツー、トレス、クアトロ。

393
00:45:42,948 --> 00:45:46,159
それは光栄であり、喜びです
今晩あなたに放送します

394
00:45:46,243 --> 00:45:48,453
50,000人の観衆が押し寄せる中

395
00:45:48,537 --> 00:45:52,165
この美しい砂漠の街で
青の岸辺で

396
00:45:52,249 --> 00:45:53,708
青。 。 。

397
00:46:03,844 --> 00:46:06,095
いやあ、この服には大金がかかっているんだ。

398
00:46:07,264 --> 00:46:08,681
それは何ですか？

399
00:46:10,309 --> 00:46:12,935
缶詰では良い時期だと思います。

400
00:46:30,621 --> 00:46:31,913
ピー、ピー。

401
00:46:37,127 --> 00:46:40,421
来て！来て！
ここに来て、お尻を蹴ってください！

402
00:46:40,506 --> 00:46:41,714
来て！

403
00:46:42,674 --> 00:46:43,800
愛してます。

404
00:46:48,806 --> 00:46:49,806
ターリ、

405
00:46:50,682 --> 00:46:53,601
どのチャンネルを私たちにくれたって言いましたか？
あなたの領土では？

406
00:46:54,311 --> 00:46:57,313
-109。
-109。なるほど。

407
00:46:57,856 --> 00:46:59,649
1-フリッギング-09。

408
00:47:01,151 --> 00:47:06,072
彼らはチャンネル 6 で折り紙をします
あなたの愚かな毛玉ネットワークの！

409
00:47:06,615 --> 00:47:08,741
恩知らずのクレチンめ！

410
00:47:11,161 --> 00:47:15,206
私があなたを殺します！
家族全員消えてやる！

411
00:47:15,457 --> 00:47:16,666
あなたの人々に伝えてください、

412
00:47:16,750 --> 00:47:20,711
私たちと取引したいのですが、
チャンネル 1 から 5 までを使用しています。

413
00:47:20,963 --> 00:47:22,171
わかった？

414
00:47:27,344 --> 00:47:28,511
分かりましたか？

415
00:47:33,684 --> 00:47:35,226
クソネズミ。

416
00:47:37,104 --> 00:47:38,896
ゴール、そう、ゴール。

417
00:47:38,981 --> 00:47:41,274
赤い騎士団がすぐそこに転がってきます。 。 。

418
00:48:47,925 --> 00:49:01,395
停止！

419
00:49:16,078 --> 00:49:17,620
何？オマハか何かの出身ですか？

420
00:49:17,704 --> 00:49:21,749
これらが起こるのは時間の問題だった
不気味な人たちは自分たちの取り分が上がることに気づいた

421
00:49:21,833 --> 00:49:23,417
彼らが手に入れたらすぐに
トラックに少し血が付いています。

422
00:49:23,502 --> 00:49:26,545
何？彼らは周りに座っていると思いますか
その道徳性について悩んでいますか？

423
00:49:26,630 --> 00:49:28,881
-彼らは誰かを殺すつもりだ。
-それが私が話していることです。

424
00:49:28,966 --> 00:49:32,760
来て。ここではシーズン中にもっとたくさん作ります
10年も国民の税金を納めるよりも。

425
00:49:32,844 --> 00:49:35,304
彼らは何も起こらないつもりだ
私たちに。彼らは私たちを必要としています。

426
00:49:35,389 --> 00:49:38,391
だからただ目を閉じて
そしてお金を受け取ります、いいですか？

427
00:50:29,276 --> 00:50:31,027
セルゲイ、テレビの人？

428
00:50:33,488 --> 00:50:37,616
彼らは国境で彼を見つけた、
喉を切られ、口を縫い合わされた。

429
00:50:38,368 --> 00:50:39,577
どうしたの？

430
00:50:51,673 --> 00:50:54,383
見た目はあまり良くありません。どうしたの？

431
00:50:56,720 --> 00:51:01,015
そう、あなたはポッドランプにぶつかったのです
そしてジャンプして、下をくぐって行きます。

432
00:51:01,099 --> 00:51:03,559
そしてフリースローでシュートを打ったのですが、
それから440をやりました。

433
00:51:03,643 --> 00:51:06,771
だから、よくわからなかったのですが、
でもタッチダウンを決めたと思います。

434
00:51:09,191 --> 00:51:10,274
わかった？

435
00:51:11,151 --> 00:51:13,611
絶対に。タッチダウンを決めて勝ちました。

436
00:51:15,864 --> 00:51:17,323
ガッチャ。ガッチャ。

437
00:51:24,998 --> 00:51:26,248
私たちが彼らを倒します！

438
00:51:27,084 --> 00:51:29,835
-このモンゴルブルーチームは燃えています...
-私たちが彼らを倒します!

439
00:51:29,920 --> 00:51:31,504
...そして非常識です！

440
00:51:31,588 --> 00:51:34,423
泡立っています
シベリアオオカミの群れのように

441
00:51:34,508 --> 00:51:38,052
レッズの手足を引き裂く準備ができています。

442
00:51:38,345 --> 00:51:40,763
あなたは着ていない
脊椎プロテクターですよね？

443
00:51:40,847 --> 00:51:42,306
それは正しい。

444
00:51:57,948 --> 00:52:01,158
試合残り4分の1以上残っているので、
それはホースメンです。 。 。

445
00:52:04,955 --> 00:52:06,163
なるほど。

446
00:52:12,712 --> 00:52:15,714
-何らかの手配をしたほうがいいでしょう。
-アレクシ、行きます。 。 。

447
00:52:15,799 --> 00:52:18,968
トラブルは望んでいません！解決策が欲しいです。

448
00:52:33,900 --> 00:52:35,484
現在工事中です。

449
00:52:51,585 --> 00:52:55,421
ここでバイクレースを開催しました！

450
00:53:05,974 --> 00:53:08,684
おっと！オーロラはちょうどハンマーを受けました！

451
00:53:08,768 --> 00:53:12,897
あのクソ野郎の息子
身長は8フィートでなければなりません。

452
00:53:17,861 --> 00:53:20,863
これがあなたの自転車です、お嬢さん。
曲がってなかったことを祈ります。

453
00:53:22,365 --> 00:53:26,285
-英語が話せたらよかったのに。
- ちゃんと話せますよ、この野郎！

454
00:53:53,897 --> 00:53:55,231
救済せよ！

455
00:54:35,438 --> 00:54:38,065
簡単だよ、みんな。さあ、彼を追い出してください。

456
00:54:44,781 --> 00:54:46,031
ここから出て行きました。

457
00:55:08,847 --> 00:55:10,556
リドリー、おい。

458
00:55:11,266 --> 00:55:14,476
-元気ですか？
-フレディ・クルーガーのような気分です。

459
00:55:16,855 --> 00:55:19,773
-調子はどうですか、博士？
-大丈夫、大丈夫です。

460
00:55:19,858 --> 00:55:22,860
-彼は休んでいるはずだ。
-気分はいいです。遊べるよ。

461
00:55:22,944 --> 00:55:24,862
-確かにそうですか？
-気分はいいです。

462
00:55:24,946 --> 00:55:28,073
-準備はできていますか？
-結局のところ、それは単なる事故でした。

463
00:55:28,158 --> 00:55:30,993
私がどれほど嬉しいかあなたは知らないでしょう
あなたがそう言うのを聞くために。

464
00:55:32,454 --> 00:55:35,372
わかりました、それだけです。
さあ、行きましょう。外。

465
00:55:37,375 --> 00:55:39,293
あなたはこれを止めると私に約束しました。

466
00:55:39,377 --> 00:55:42,379
親愛なる神様、あなたの口調。
どうやってあなたを否定したのですか？

467
00:55:42,922 --> 00:55:46,091
私はあなたを金持ちにしました、
国際的なスター。

468
00:55:46,176 --> 00:55:48,552
私はあなたが成長できるスポーツを作りました。

469
00:55:48,636 --> 00:55:52,431
私はあなたに完全な自由を与えました
衛星テレビもお好きに

470
00:55:52,515 --> 00:55:55,100
そして一つだけお願いしたのは、あなたの信頼です。

471
00:55:56,102 --> 00:55:59,313
私のスタッドもそうなります
明日は練習にいますか？

472
00:55:59,397 --> 00:56:01,398
-はい、先生。
-素晴らしい。

473
00:56:01,608 --> 00:56:03,484
騎手、ナンバーワン。

474
00:56:04,110 --> 00:56:07,529
見てください。彼らがクソだと思ったら、
どんな匂いなのか知りたいです。

475
00:56:22,879 --> 00:56:23,921
さあ行こう。

476
00:56:40,271 --> 00:56:41,397
待って。

477
00:56:44,526 --> 00:56:45,901
動かないで下さい。

478
00:57:00,250 --> 00:57:03,585
ドアを閉める。めちゃくちゃ寒いです。
ドアをお願いします。

479
00:57:04,087 --> 00:57:05,629
おい、ドアだ！

480
00:57:08,425 --> 00:57:10,092
来て。さあ、デニー。

481
00:57:13,096 --> 00:57:14,638
私たちのパスポートはどうなるのでしょうか？

482
00:57:14,722 --> 00:57:16,807
カティアは試してみた。彼女はそれらを手に入れることができなかった。

483
00:57:16,891 --> 00:57:18,851
彼女は怖いんです。
彼らは彼女に何かを持っていると思います。

484
00:57:18,935 --> 00:57:21,728
-それなら、私たちはそれを翼にしなければなりません。
-私の家から現金を受け取りますか？

485
00:57:21,813 --> 00:57:24,815
あなたのアパートが監視されていました
いつも。

486
00:57:27,819 --> 00:57:30,070
選手たちはこれをまとめました。

487
00:57:37,787 --> 00:57:39,246
ありがとう、デン。

488
00:57:41,416 --> 00:57:44,376
-彼らに感謝します。
なんと言っていいかわかりません。

489
00:57:44,627 --> 00:57:47,880
ほら、見てください。最も近い国境はロシアです。

490
00:57:50,175 --> 00:57:53,552
ここには交差点が 2 つあります
ロシア国境にて。こことここ。

491
00:57:53,636 --> 00:57:57,097
一つは川沿いにあります。今から出発するなら
ここなら、朝までには到着できるでしょう。

492
00:57:57,182 --> 00:58:01,059
二人とも一緒に来てくれると思ってた。 。 。
-彼にはここに家族がいます。私には母がいます。

493
00:58:01,144 --> 00:58:04,021
そして、消えてほしくないなら
あるいは事故に遭う。 。 。

494
00:58:04,105 --> 00:58:06,231
本当に離れることはできません。

495
00:58:06,566 --> 00:58:08,442
-オーロラ、ちょっと待ってください。
-いいえ。

496
00:58:08,526 --> 00:58:10,986
-大丈夫ですか。 。 。
-やめてください。

497
00:58:17,994 --> 00:58:20,787
もっと愚かなことを言う前に。

498
00:58:30,715 --> 00:58:33,091
そこの壁に光を当ててください。

499
00:58:51,319 --> 00:58:55,531
死ぬわけがない
この国のクソ穴の中で。とんでもない。

500
00:58:56,491 --> 00:58:58,408
私たちはチームの残りのメンバーを去りました、リッド。

501
00:58:58,493 --> 00:59:01,286
何回する必要がありますか
頭をあなたに渡してください

502
00:59:01,371 --> 00:59:04,289
喧嘩を売るのをやめる前に
大きすぎる人と一緒ですか？

503
00:59:04,374 --> 00:59:06,792
これは大学のコーチではありません
フリックするだけで済みます。

504
00:59:06,876 --> 00:59:09,127
こいつらは危険な奴らだよ、おい。

505
00:59:10,838 --> 00:59:13,340
見てください、ジョン、彼女は無事です。

506
00:59:15,843 --> 00:59:18,720
彼女は安全です。お二人のことは誰も知りませんでした。

507
00:59:30,149 --> 00:59:32,317
くそー。私たちには仲間がいます。

508
00:59:39,200 --> 00:59:41,910
持ってきてくれたようです
ロシア騎兵全員、リッド。

509
00:59:41,995 --> 00:59:45,372
素晴らしい。僕らは追われているんだ
私たち自身のボディーガードによって。

510
00:59:53,965 --> 00:59:56,550
彼らが来たよ、リッド。
バンパーの上にあります。

511
00:59:56,634 --> 00:59:59,011
フェンダー。絞ってください！

512
00:59:59,095 --> 01:00:00,804
-来て！
-ああ、くそ！

513
01:00:05,226 --> 01:00:07,269
さあ、このクソ野郎！

514
01:00:16,613 --> 01:00:19,489
-それは二度はうまくいきません。
-彼らはまだ私たちに向かって来ています。

515
01:00:19,574 --> 01:00:22,242
-スクイーク・ハリスを覚えていますか？
-もちろん、スクイーク・ハリスのことは覚えています。

516
01:00:22,327 --> 01:00:24,286
彼がどうやって死んだか覚えていますか？

517
01:00:25,455 --> 01:00:27,748
-私と一緒に変わりましょう。
-さあ、聞いてください、リッド。 。 。

518
01:00:27,832 --> 01:00:29,082
ああ、くそ！

519
01:00:32,629 --> 01:00:35,213
- ロックンロールしましょう！
-1 2 3！

520
01:01:04,786 --> 01:01:05,952
神様！

521
01:01:06,537 --> 01:01:09,623
くそー、この道は舗装されてないよ！

522
01:01:10,541 --> 01:01:12,959
聞いて、私は光を見ていない
1時間くらいで。

523
01:01:13,044 --> 01:01:15,003
少し後退してみませんか？

524
01:01:15,088 --> 01:01:17,381
とにかく、どのくらいの速度で進みますか？

525
01:01:18,174 --> 01:01:20,050
わからない。クリック数です。

526
01:01:20,134 --> 01:01:22,594
では、クリック数はどれくらいの速さでしょうか?

527
01:01:22,845 --> 01:01:24,513
110、120。

528
01:01:24,722 --> 01:01:26,431
それはそれほど悪くありません。

529
01:01:29,352 --> 01:01:31,770
リドリー、それは時速マイルですよ！

530
01:01:31,854 --> 01:01:34,564
-だから何？
-"だから何？"

531
01:01:34,649 --> 01:01:39,111
時速120マイルで進みます
未舗装の道路でホッグに乗って！

532
01:01:39,278 --> 01:01:41,863
オフロードバイクじゃないよ、リッド！

533
01:01:43,574 --> 01:01:46,118
国境までは 10 クリックです。チル。

534
01:01:46,202 --> 01:01:48,954
そうだ、その10クリック
長い散歩になるだろう

535
01:01:49,038 --> 01:01:51,373
これらのタイヤのいずれかが切れた場合。

536
01:01:55,253 --> 01:01:58,088
ああ、くそ。リドリー、ライトはあるよ！

537
01:01:58,715 --> 01:02:00,841
見ないでください！道路に注意してください！

538
01:02:00,925 --> 01:02:03,677
-彼らは私たちを追い詰めているようですね。
-何？

539
01:02:05,888 --> 01:02:09,224
ええ、彼らは間違いなく私たちを追い詰めています、
リドリー、そして速い！

540
01:02:09,308 --> 01:02:13,270
-いったい彼らは何を運転しているのでしょうか？
-私の限界は 150 です。

541
01:02:16,899 --> 01:02:20,026
もっと早く、リッド！
彼らは一体何を運転しているのでしょうか？

542
01:02:23,740 --> 01:02:25,073
クソ！

543
01:02:44,969 --> 01:02:46,595
さあ、ベイビー！

544
01:02:47,388 --> 01:02:49,806
これはオフロードバイクではないと誰が言ったでしょうか？

545
01:02:51,809 --> 01:02:56,104
お知らせがあります、リッド。
彼らはオフロード飛行機を持っています。

546
01:03:15,708 --> 01:03:19,085
-そこです。
-それでおしまい？それが国境ですか？

547
01:03:19,170 --> 01:03:22,422
さて、何が欲しいのですか、
スタッキーとカジノは？ちょっとまって。

548
01:04:34,161 --> 01:04:35,745
できますよ。

549
01:04:36,414 --> 01:04:38,164
それはうまくいきません。二重ではありません。

550
01:04:38,249 --> 01:04:39,583
それなら行ってください。

551
01:04:39,667 --> 01:04:41,960
私を聖人のように思わないでください、リドリー。

552
01:04:42,378 --> 01:04:45,839
-ほら、私があなたをこれに巻き込みました！あなたが行く！
-あなたの子供たち！家に帰れ！

553
01:04:46,382 --> 01:04:49,050
-リドリー、大丈夫だよ。約束します。
-いいえ！

554
01:04:49,135 --> 01:04:51,678
アメリカ総領事館に行く
反対側にあります。

555
01:04:51,762 --> 01:04:54,389
彼らは私を飛行機に乗せてくれるでしょう
朝一番。

556
01:04:56,183 --> 01:04:59,603
-行く！ここから出て行け！行く！
- 作ったほうがいいよ。

557
01:05:02,398 --> 01:05:03,857
セロキン。

558
01:05:08,571 --> 01:05:12,115
目を閉じてお金を受け取ります。
神様、許してください。

559
01:05:15,786 --> 01:05:18,496
待って。彼が成功するかどうか見てみましょう。

560
01:05:21,334 --> 01:05:22,584
来て。

561
01:05:32,011 --> 01:05:33,428
壮大。

562
01:06:03,417 --> 01:06:06,962
さあ行こう。
国境警備隊にチップを渡すようにしてください。

563
01:06:20,434 --> 01:06:21,977
そうでしたか。 。 。

564
01:06:22,061 --> 01:06:25,230
本当にそう思ったの？
そんなスタントをさせてもいいよ

565
01:06:25,314 --> 01:06:28,358
たとえそうしたくても彼らの前で？

566
01:06:29,485 --> 01:06:31,653
どうして私にそんなことができるの？

567
01:06:32,697 --> 01:06:34,614
どうしてそうなるの

568
01:06:36,283 --> 01:06:37,742
無思慮？

569
01:06:38,536 --> 01:06:40,620
よし。また始めます。

570
01:06:42,748 --> 01:06:47,168
ボーナスとして10万ドル差し上げます
ただし有料。

571
01:06:47,628 --> 01:06:50,088
チャンピオンシップを最後までプレイします。

572
01:06:50,172 --> 01:06:53,758
ケーブル契約が終わるまでプレイしてみよう。

573
01:06:53,843 --> 01:06:56,261
そうすれば、あなたは望むところに行くことができます。

574
01:06:57,096 --> 01:06:59,764
引退試合もやるよ。

575
01:07:01,058 --> 01:07:02,684
クソやってみろよ。

576
01:07:08,357 --> 01:07:10,316
そのクソの袋をここから捨ててください！

577
01:07:10,401 --> 01:07:12,360
彼を追い出せ！

578
01:07:14,905 --> 01:07:17,824
彼を追い出せ！彼を追い出せ！

579
01:07:32,673 --> 01:07:35,592
ああ、ジョナサン。

580
01:07:36,802 --> 01:07:39,095
どうするつもりですか？

581
01:07:40,139 --> 01:07:41,306
旧体制では、

582
01:07:41,390 --> 01:07:45,143
ペトロヴィッチは公式の地位を上回っていた
30歳になる前にスペツナズに入隊。

583
01:07:46,312 --> 01:07:50,065
KGB大佐はかつて通りを渡っていた
彼が来るのを見たとき。

584
01:07:50,441 --> 01:07:54,360
今、彼らは全員並んで塵の中をうろうろしています。
お水を飲みませんか？

585
01:07:56,030 --> 01:07:57,197
いいえ。

586
01:07:57,281 --> 01:07:59,324
あなたは明らかに気にしていません
自分のためなら何でも、

587
01:07:59,408 --> 01:08:01,659
でも女の子のことを考えたことがありますか？

588
01:08:02,536 --> 01:08:05,830
ああ、親愛なる少年、あなたは想像もしていないでしょう
何か秘密はありますか？

589
01:08:05,915 --> 01:08:09,459
なぜ彼女はまだ生きていると思いますか?
ペトロヴィッチにはあなたが必要だから

590
01:08:09,543 --> 01:08:11,544
そして彼はあなたにちょうどそれを与えるでしょう
欲しいものは何でも

591
01:08:11,629 --> 01:08:15,340
あのお嬢様の人生も含めて、
カードを正しくプレイすれば。

592
01:08:17,218 --> 01:08:19,427
ここにチャンスがあります。

593
01:08:20,221 --> 01:08:22,931
そう呼ぶかもしれません
一生に一度のチャンス。

594
01:09:00,469 --> 01:09:04,764
あそこにエフゲニーが見えます、
今は自分のことでいっぱいですか？

595
01:09:06,308 --> 01:09:08,143
彼は以前郵便局で働いていました。

596
01:09:08,227 --> 01:09:12,605
私は彼に適切な融資を紹介した
そして今、彼は鉱山を所有しています。

597
01:09:13,065 --> 01:09:15,066
そう、大金を稼ぐんだ。

598
01:09:15,151 --> 01:09:18,987
彼は鉱夫たちを一列に並べるようにしている。
良いビジネスだ。良いビジネスだ。

599
01:09:20,364 --> 01:09:23,241
なぜ私自身がそれに参加しないのか疑問に思うかもしれません。

600
01:09:24,785 --> 01:09:27,996
鉱山を所有する必要はありません。
理由を知っていますか?

601
01:09:28,789 --> 01:09:31,499
なぜなら私はその男の所有物だから
鉱山の所有者は誰か。

602
01:09:32,293 --> 01:09:33,501
彼が持っているものはすべて、私も持っています。

603
01:09:33,586 --> 01:09:37,547
スーパーマーケットも同様ですが、
テレビ局、機関車工場。

604
01:09:38,883 --> 01:09:43,553
政治的立場なんていらない
なぜなら私はそうする男性を所有しているからです。

605
01:09:46,182 --> 01:09:49,267
私たちは自分自身を分離することを学びます
人間性から、

606
01:09:49,518 --> 01:09:53,354
あなたと同じように、ジョナサン、
チームメイトから自分を切り離します。

607
01:09:57,359 --> 01:09:59,527
100,000ドルを維持できます。

608
01:10:01,697 --> 01:10:04,199
でも、私はここから見る景色が好きです。

609
01:10:06,243 --> 01:10:07,994
いや、もっと欲しいです。

610
01:10:09,371 --> 01:10:13,958
所有権、メディア権の一部が欲しい、
ギャンブル収入、仕事。

611
01:10:17,046 --> 01:10:19,881
ジョナサン、私を馬鹿にしてるの？

612
01:10:24,386 --> 01:10:28,139
さあ、アレクシ、私たち二人ともそうしたいの
ここでも同じですよね？

613
01:10:33,479 --> 01:10:36,814
良い。とても良い。
セロキンに家まで送ってもらいましょう。

614
01:10:37,900 --> 01:10:40,401
素晴らしい夜が待っています。

615
01:10:45,783 --> 01:10:46,950
何？

616
01:10:49,203 --> 01:10:52,956
オーロラはちょっと迷惑です。
ご存知のように、深刻になりすぎています。

617
01:10:53,332 --> 01:10:55,583
私もそれは嫌いです。女性。

618
01:10:56,752 --> 01:10:57,961
うん。

619
01:10:58,754 --> 01:11:02,757
彼女を私の人生から消し去りたいです。
お願いだから彼女と交換してほしい。

620
01:11:02,967 --> 01:11:05,843
問題ない。人はどんどん消えていきます。

621
01:11:06,095 --> 01:11:09,180
いいえ、彼女と交換してください、アレクシ。彼女を交換してください。
私はその女性が好きです。

622
01:11:09,265 --> 01:11:12,141
彼女がいなくなってほしくない。
私はただ彼女がいなくなってほしいのです、いいですか？

623
01:11:12,226 --> 01:11:14,560
よし。そうします。

624
01:11:20,859 --> 01:11:24,195
今夜はよく遊んでね。よく遊んでください。

625
01:11:34,081 --> 01:11:37,583
たくさんのクソをくれた
パートナーになりたいということについて。

626
01:11:39,253 --> 01:11:41,546
カバーするだけで女の子を外に連れ出すことができます。

627
01:11:42,631 --> 01:11:44,465
あなたは彼にそれをあげましたか？

628
01:11:45,175 --> 01:11:47,719
彼にとってそれは微妙すぎると思いました。

629
01:11:48,345 --> 01:11:51,389
だから、最初のチャンスがあれば、彼は飛びつくだろう。

630
01:11:51,473 --> 01:11:55,435
クソ！こんなに近くにいるのに
北米ケーブル契約に！

631
01:11:57,813 --> 01:12:01,566
まあ、もしかしたら一つあるかもしれない
これを利益に変えるために私たちにできること。

632
01:12:01,650 --> 01:12:04,777
あなたは彼に引退試合を約束しましたが、
結局のところ。

633
01:12:09,116 --> 01:12:13,494
サンジェイ、君はネズミだ。
でも、あなたは私のネズミ、そして私はあなたを愛しています。

634
01:12:13,829 --> 01:12:16,122
どうぞ。女の子を交換してください。

635
01:12:20,711 --> 01:12:22,837
少女を大群にトレードしてください。

636
01:12:23,005 --> 01:12:26,090
でも、今夜はそれをプレイするんだ。
彼は彼女がいなくなることを望んでいる。

637
01:12:27,009 --> 01:12:29,677
人生は小さな失望に満ちています。

638
01:12:30,387 --> 01:12:32,305
彼らが彼女の番号を取得していることを確認してください。

639
01:13:13,222 --> 01:13:15,431
あなたがいると聞きました
ロッククライミングの事故。

640
01:13:15,516 --> 01:13:17,100
大丈夫ですか？

641
01:13:18,685 --> 01:13:21,854
うん。あなたは私を知っている。傷つきにくいんです。

642
01:13:21,939 --> 01:13:24,899
リドリーはどこですか？
君たちはいつも一緒だよ。

643
01:13:26,777 --> 01:13:28,236
うん。

644
01:14:23,459 --> 01:14:24,876
気をつけて。

645
01:14:36,972 --> 01:14:39,223
皆様、
これがすべてです。

646
01:14:39,308 --> 01:14:42,393
激しい闘いの一つ
すべての大理石のために。

647
01:14:42,478 --> 01:14:45,062
そして赤い騎士団。 。 。

648
01:14:45,147 --> 01:14:47,732
このアリーナには信じられないほどの緊張感が漂っている。

649
01:14:47,816 --> 01:14:49,984
準々決勝には4チームが出場しますが、

650
01:14:50,068 --> 01:14:52,069
しかしマーカス・リドリーの助けがなければ

651
01:14:52,154 --> 01:14:54,447
誰が不自由だったのか
突然のマラリアの襲来により

652
01:14:54,531 --> 01:14:57,658
彼は熱帯で感染した
考古学的発掘で。

653
01:14:57,743 --> 01:14:59,285
マラリア？

654
01:14:59,369 --> 01:15:01,370
彼らが買ってくれるなら、私はそれを売ります。

655
01:15:19,681 --> 01:15:23,684
-リドリーは病気ではないですよね？
-これに入らないでください。近づかないでください。

656
01:15:24,228 --> 01:15:26,979
-そこに出てはいけません。
しなければなりません。

657
01:15:27,064 --> 01:15:31,025
そうやって彼にオーロラを追い払ってもらったんだ。
彼はそれをはっきりと明らかにしてくれました。

658
01:15:31,193 --> 01:15:32,652
彼らは彼女をどこに送りますか？

659
01:15:32,736 --> 01:15:36,030
何を気にするの？
ここから離れている限り？

660
01:15:36,782 --> 01:15:38,824
なぜ彼を信頼できると思うのですか？

661
01:15:38,909 --> 01:15:42,620
選択の余地はありません。
あなたは私を助けることはできません、デニー。

662
01:15:58,971 --> 01:16:00,680
とてもシンプルです。

663
01:16:48,520 --> 01:16:52,982
しかし、黄金の大群には次のような特徴があるようです。
他チームからの移籍も数名。 。 。

664
01:17:18,216 --> 01:17:20,885
やあ、お嬢さん、
彼らはあなたに番号を付けているようです。

665
01:17:20,969 --> 01:17:23,596
ニース。非常に素晴らしい。

666
01:17:38,195 --> 01:17:40,029
うん！うん！

667
01:17:41,823 --> 01:17:45,034
クソカメラを手に入れろ
私の顔から出て、アスワイプ！

668
01:17:59,132 --> 01:18:03,427
そして今、そこにいる皆さん全員に向けて、
驚きが近づいています。

669
01:18:03,512 --> 01:18:06,389
以前の報道にも関わらず
ロッククライミングの事故で、

670
01:18:06,473 --> 01:18:08,015
彼は戻ってくるよ。

671
01:18:08,100 --> 01:18:11,268
トレーナーの懇願にも関わらず
そして医師たちの脅し、

672
01:18:11,353 --> 01:18:12,978
彼は戻ってくるよ。

673
01:18:13,063 --> 01:18:15,606
彼はゲームへの愛のために戻ってきました。

674
01:18:15,691 --> 01:18:19,318
彼はあなたと私のために戻ってきます。

675
01:18:19,528 --> 01:18:22,780
最も偉大なローラーボーラー
これまで生きてきた人は、

676
01:18:22,864 --> 01:18:27,034
-あなただけのジョナサン。 。 。
-クロス！

677
01:18:59,901 --> 01:19:02,862
見て。ブラボー！

678
01:19:05,866 --> 01:19:08,242
おっと、おっと、おっと、おっと、おっと、
これは何ですか？

679
01:19:10,203 --> 01:19:11,746
それはわかりますか？

680
01:19:15,333 --> 01:19:17,752
彼らはあなたにこのメッセージを伝えます。

681
01:19:17,961 --> 01:19:22,214
「上手にプレーすれば、彼女はそうなるだろう」
今夜プレーするHordeチームについて。」

682
01:19:24,593 --> 01:19:26,886
ご列席の皆様、
特別なお知らせ。

683
01:19:26,970 --> 01:19:29,722
皆さんご存知のとおり、
オデッサでの最後のオーナー会議で

684
01:19:29,806 --> 01:19:32,850
特定のルール変更
が提案され、採用されました。

685
01:19:32,934 --> 01:19:34,852
最終エリミネーションラウンドでは

686
01:19:34,936 --> 01:19:38,522
通常のルールと罰則
は停止されることになる。

687
01:19:41,443 --> 01:19:42,777
彼らは何をしていますか？

688
01:19:45,363 --> 01:19:49,867
ゲームが行われます
ファウルもコールされず、ペナルティもなかった。

689
01:19:51,161 --> 01:19:54,205
このたわごとは何ですか？そんなルールはありません。 。 。

690
01:20:10,305 --> 01:20:11,806
罰則はありません。

691
01:20:12,474 --> 01:20:14,767
これは面白いでしょうね。

692
01:20:15,227 --> 01:20:16,977
彼は彼女の顔にタトゥーを入れた。

693
01:20:17,687 --> 01:20:20,898
-どうするつもりですか？
-クソゲームをプレイしてみようかな。

694
01:20:28,073 --> 01:20:30,866
そんな凶悪犯を見たことがある
前にベンチにいた？

695
01:20:30,951 --> 01:20:33,994
これで私たちは友達になります。
これが私たちを作ります。

696
01:20:34,746 --> 01:20:38,499
写真はありますか
そして後任の履歴書は？

697
01:20:47,133 --> 01:20:49,969
皆様、
ここにあるもの

698
01:20:51,346 --> 01:20:53,639
ジョナサンとウグリチです

699
01:20:55,642 --> 01:20:57,935
無制限の闘鶏で。

700
01:21:07,487 --> 01:21:09,572
デネキンさんによろしく！

701
01:21:14,244 --> 01:21:17,830
クロスが引っかかる。今回はボガーティングはありません。

702
01:21:17,914 --> 01:21:21,458
彼はそれをカティアにパスし、カティアが得点しました！

703
01:21:21,543 --> 01:21:24,211
おい、この群衆は確かにデネキンを高く評価している、

704
01:21:24,296 --> 01:21:26,714
良くやった地元の少年。

705
01:21:26,798 --> 01:21:29,466
実際のところ、たくさんあります
観客の友達

706
01:21:29,551 --> 01:21:32,636
鉱山からのシフト全体も含めて。

707
01:21:51,781 --> 01:21:54,783
ゴールドには追加選手がいる模様
トラック上で。

708
01:21:54,868 --> 01:21:57,828
何かある？
ここで遺恨マッチ？

709
01:21:57,913 --> 01:22:02,917
オーロラは全滅することを決意しているようだ
ジョナサン・クロスは一人で。

710
01:22:03,084 --> 01:22:05,210
ここから出て行け！

711
01:22:05,295 --> 01:22:07,212
彼らはあなたを殺すつもりです！

712
01:22:07,297 --> 01:22:09,381
オーロラさん、コースから外れてください。

713
01:22:10,759 --> 01:22:12,301
さあ、お嬢さん。

714
01:22:55,971 --> 01:22:58,097
なんてことだ、彼は脊椎プロテクターを着ているんだ。

715
01:22:58,181 --> 01:23:00,182
彼は知っていました。彼は知っていました。

716
01:23:08,066 --> 01:23:10,150
これがあなたの恨みの試合です！

717
01:23:10,318 --> 01:23:13,278
ウグリチと仲間たち
ジョナサン・クロスを選び出す

718
01:23:13,363 --> 01:23:15,781
そして彼を地面に埋めようとしました。

719
01:23:18,243 --> 01:23:19,368
クソ！

720
01:23:23,206 --> 01:23:25,124
クロスが逆転！

721
01:23:27,711 --> 01:23:30,546
ロボットを連れ出す！外を見る！

722
01:23:30,630 --> 01:23:32,589
ウグリチの死肉だ！

723
01:23:39,973 --> 01:23:43,100
分かりますか？ショーはまだ始まったばかりです。

724
01:23:43,184 --> 01:23:46,145
それは私が今まで見た中で最も激しい打撃です！

725
01:23:51,651 --> 01:23:55,487
アジア風邪にかかってしまいました。さあ、ベイビー！うん！

726
01:23:57,157 --> 01:23:58,866
彼らは一体何をしているのでしょうか？

727
01:23:59,200 --> 01:24:00,367
うん！

728
01:24:01,036 --> 01:24:02,828
これは手に負えなくなりつつあるかもしれません。

729
01:24:02,912 --> 01:24:05,956
-もしかしたら、すべてを中止したほうがいいかもしれない。
-いいえ。

730
01:24:06,833 --> 01:24:09,376
赤のコーチはタイムアウトを宣告しようとしていますが、

731
01:24:09,461 --> 01:24:12,129
選手たちをゲームから追い出そうとしている。

732
01:24:12,213 --> 01:24:14,339
お入りください！ぜひ入ってほしいです！

733
01:24:14,424 --> 01:24:16,300
彼女は自殺しに行くべきだ。

734
01:24:16,384 --> 01:24:19,470
いや、まったく、彼女は正しい。
線路から外れてください。

735
01:24:28,229 --> 01:24:29,730
誰かこれを止めてくれませんか？

736
01:24:30,065 --> 01:24:33,275
-飼料をカットすべきです。
-いいえ、放っておいてください。

737
01:24:34,569 --> 01:24:38,238
道から外れろ、カティア。降りる。
デネキン、ここから出て行け。

738
01:24:39,532 --> 01:24:40,949
愚かなカウボーイ。

739
01:24:44,788 --> 01:24:46,789
これを行う必要はありません。

740
01:24:51,086 --> 01:24:53,170
男はショーを望んでいる、リッド。

741
01:24:53,880 --> 01:24:56,006
彼に一つあげないといけないと思います。

742
01:25:15,360 --> 01:25:16,527
パンク！

743
01:25:59,070 --> 01:26:00,571
衛星フィードをカットします。

744
01:26:01,573 --> 01:26:02,906
私は言いました、それを切りなさい。

745
01:26:10,331 --> 01:26:12,040
これ以上はありません。十分！

746
01:26:48,912 --> 01:26:51,955
目を開けろ、バカ。
世界は爆発寸前だ。

747
01:27:05,553 --> 01:27:07,137
ジョナサン。

748
01:27:34,332 --> 01:27:35,999
聞いてください。

749
01:27:45,927 --> 01:27:47,970
行ってこれを整理したほうがいいよ。

750
01:28:44,652 --> 01:28:45,819
やってみろよ。

751
01:28:48,573 --> 01:28:49,656
やってみろ！

752
01:28:53,286 --> 01:28:55,245
なんてことだ！

753
01:29:28,696 --> 01:29:29,821
行く、行く。

754
01:30:46,732 --> 01:30:49,484
ブラボー。楽しい良いショーとそのすべて。

755
01:30:50,153 --> 01:30:52,446
彼は何を探していたのだろうか。

756
01:30:54,782 --> 01:30:56,408
おそらくこれらでしょう。

757
01:31:00,121 --> 01:31:02,080
さて、若いジョナサン、

758
01:31:03,040 --> 01:31:05,208
あなたは素晴らしくよく頑張りました。

759
01:31:05,293 --> 01:31:07,669
しかし、基本的なルールの 1 つは、
このようなことで

760
01:31:07,753 --> 01:31:10,464
それは暴君を決して殺してはいけないということだ

761
01:31:11,132 --> 01:31:14,468
取り決めをしていない限り
彼の後継者と一緒に。

762
01:31:15,845 --> 01:31:18,305
私の言いたいことはわかりますよね？

763
01:31:18,931 --> 01:31:22,267
うん。まだ終わっていないということです。

764
01:31:44,749 --> 01:31:47,083
このゲームは終わるかもしれない。

765
01:32:19,700 --> 01:32:21,868
やあ、私です。それは私です。

766
01:32:27,208 --> 01:32:30,085
あなた自身が革命を起こしたのかもしれません。

767
01:32:31,003 --> 01:32:33,255
散弾銃の弾丸をいくつか取り除いてください。

768
01:32:33,339 --> 01:32:36,675
-いや、彼は私がいなくて寂しかったよ。
-完全にではありませんが、彼はそうではありませんでした。

769
01:32:45,393 --> 01:32:46,851
彼らは何をしていますか？

770
01:32:46,936 --> 01:32:50,272
あなたは怪物の一人に立ち向かいました
自分たちの人生を営むのは

771
01:32:51,023 --> 01:32:53,024
そして彼らはあなたがそれをするのを見ました。

772
01:33:00,116 --> 01:33:03,076
-私たちはどこへ向かっていますか？
-まず医者に。

773
01:33:03,160 --> 01:33:04,786
そして、できれば、

774
01:33:05,538 --> 01:33:07,914
あなたを私のベッドに連れて帰ろうかと思いました。